ÊÇÑÊ´Õ¤èÒÒÒ á¿¹à¾¨ chinatownyaowarach ·Ø¡·èÒ¹ ÇѹËÂØ´ä»ä˹¡Ñ¹ÃÖ»èÒǤР¶éÒã¤ÃÂѧäÁèÁÕâ»Ãá¡ÃÁ¨Ðä»ä˹ ËÃ×ͤԴäÁèÍÍ¡ÇèÒ¨Ðä»ä˹´Õ àÃÒ¢Íá¹Ð¹Ó·Õè¹ÕèàŤèÐ ÇÑ´ÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì ËÃ×Í ÇÑ´à¡ÒÐ ¹Ñé¹àͧ à»ç¹ÇÑ´·ÕèÊǧÒÁáÅÐÃèÁÃ×è¹ÁÒ¡æ ÇÑ´ÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì ËÃ×Í ÇÑ´à¡ÒÐ ª×èͻѨ¨ØºÑ¹ ¤×Í ÇÑ´ÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§ÈÒÃÒÁ à»ç¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧªÑé¹µÃÕª¹Ô´ÇÃÇÔËÒà µÑé§ÍÂÙèã¡ÅéáÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ½Ñ觵ÐÇѹÍÍ¡ ã¹·éͧ·ÕèµÓºÅÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì ÍÓàÀÍÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì ¨Ñ§ËÇÑ´¾Ãй¤Ã à´ÔÁà»ç¹ÇÑ´ÃÒÉ®Ãì ÁÕ¹ÒÁÇèÒÇÑ´à¡ÒÐ ËÅÑ¡°Ò¹ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÑ´áµèà´ÔÁäÁè»ÃÒ¡®·èÒ¹¼Ùéã´ã¤Ãà»ç¹¼ÙéÊÃéÒ§ ·ÃÒºáµèÇèÒà»ç¹ÇÑ´âºÃÒ³à¡èÒá¡è ÁÕÁÒµÑé§áµèÊÁѾÃй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ ¡è͹ʶһ¹Ò¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ãà»ç¹ÃÒª¸Ò¹Õ à¹×èͧ¨Ò¡·Õè´Ô¹ÊÁѹÑé¹äÁèÁÕÃÒ¤Ò ¨Ö§äÁèÁÕ¼Ùé·Õèʹ㨨Ѵ·Ó⩹´ËÃ×Íá¼¹·ÕèäÇéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ ã¤ÃÁÒ»ÅÙ¡ÊÃéÒ§ºéÒ¹àÃ×͹ÍÒÈÑ¡ç»ÅÙ¡ä» ÇÑ´¡çäÁèä´éʹ㨠¹Ò¹à¢éÒ¼ÙéÍÂÙèÍÒÈÑÂÍÒ¨¢ÒÂà«é§ãËé¼ÙéÍ×è¹ä» ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹¼Ùé·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂà´ÔÁµÒÂä» ºØµÃËÅÒ¹·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè´éǶ×Í¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì«×éÍ¢Ò¡ѹµèÍ仺éÒ§¡çÍÒ¨à»ç¹ä» àÁ×èÍÁÕºéÒ¹àÃ×͹˹Òá¹è¹¢Öé¹ ÈÒÅÒ·èÒ¹éӢͧÇÑ´äÁèä´éºÙóÐäÇé ¨Ö§äÁè»ÃÒ¡¯ ¶éÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§µÒÁ·ÕèàÅèҡѹÊ׺ÁÒ ÇÑ´¤§ÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ óñ äÃè áµèÃÐÂСè͹ õð »ÕÁÒ¹Õé ÇÑ´àËÅ×Íà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ òñ äÃè ÊÙàÊÕÂà»ç¹¢Í§¼ÙéÍ×è¹áÅж١µÑ´¶¹¹ä»»ÃÐÁÒ³ ñð äÃè äÁèÁÕ·Ò§·Õè¨ÐàÍҤ׹ä´é |
||
·Ñ駹Õéà¨éÒ˹éÒ·Õè¼ÙéÃÑ¡ÉÒÈÒʹÒÊÁºÑµÔËÃ×Íà¨éÒÍÒÇÒÊã¹Âؤ¹Ñé¹ æ äÁèÃͺ¤Íº ÃÑ¡ÉÒÈÒʹÊÁºÑµÔ ¢Í§ÇÑ´´éǤÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¨Ñ´ÇèÒà»ç¹ÁÅ·Ô¹â·É¢Í§¼Ù黡¤ÃͧÇÑ´ áµè¡ç¤ÇÃä´éÃѺÍÀÑÂà¾ÃÒСÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Òû¡¤Ãͧã¹Âؤ¹Ñé¹ æ ÂѧäÁèà¨ÃÔ ·Ñ駷Õè´Ô¹¡çäÁèÁÕÃÒ¤Òà·èÒäôéÇ ã¹ÊÁÑÂàÁ×èÍÂѧäÁèä´éµÑ´¶¹¹·Ã§ÊÇÑÊ´Ôì ÁÕËÁÙè¡Ø¯ÔÍÂÙè·Ò§´éÒ¹µÐÇѹµ¡ ¨Ã´¤ÅͧÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì ¤×ͤÅͧÃÐËÇèÒ§ÇÑ´ÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì¡ÑºÇÑ´»·ØÁ¤§¤Ò «Ö觺Ѵ¹Õé¶Áà»ç¹¶¹¹ »ÅÙ¡ÊÃéÒ§à»ç¹µÖ¡á¶ÇËÁ´áÅéÇ ¡Òú͡ࢵ¨Ó¾ÃÃÉÒ´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡¶Ö§¤ÅͧÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èì áÅФÙÇÑ´´éÒ¹à˹×Ͷ֧´éÒ¹µÐÇѹµ¡ ´éÒ¹ãµé¨´áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ µèÍÁÒÁÕºéÒ¹àÃ×͹ÃÒÉ®ÃÁÒ¡áÅÐÁÕ¶¹¹ÊÓà¾ç§áÅéÇ ¤§ºÍ¡à¢µà¾Õ§¤ÙáÅе֡á¶Ç¶¹¹ÊÓà¾ç§
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÁÕ·Õè¸Ã³Õʧ¦ì«Öè§à»ç¹·Õè¨Ñ´¼Å»ÃÐ⪹ìâ´ÂµÃ§ ¤×Í·Õè´Ô¹·ÕèÊÃéÒ§Ëéͧá¶Ç áÅе֡á¶Ç´éÒ¹ãµé¢Í§ÇÑ´ÁÕà¹×éÍ·Õè ò §Ò¹ ÷õ µÒÃÒ§ÇÒ ·Õè¹Í¡¤Ù´éÒ¹à˹×ÍÍÕ¡ ñ äÃè ÷ò µÒÃÒ§ÇÒ ·Õè´éÒ¹ µÐÇѹÍÍ¡¢Í§¶¹¹·Ã§ÊÇÑÊ´ÔìÍÕ¡ ù äÃè ó §Ò¹ ôò µÒÃÒ§ÇÒ ÃÇÁ·Õè¸Ã³Õʧ¦ì¢Í§ÇÑ´ ·Õè¨Ñ´¼Å»ÃÐâª¹ì ·Ñé§ÊÔé¹ ññ äÃè ò §Ò¹ øù µÒÃÒ§ÇÒ àÁ×èÍÃÇÁ·ÕèÊÃéÒ§ÇÑ´áÅзÕè¸Ã³Õʧ¦ìà¢éÒ´éÇ¡ѹâ´Â»ÃÐÁÒ³ òñ äÃè ñ §Ò¹ ö÷ µÒÃÒ§ÇÒ àÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2339 ÃѪ¡ÒÅ·Õè 1 ·Ã§â»Ã´à¡ÅéÒ Ï ãËé»®ÔÊѧ¢Ã³ìãËÁè·Ñ駾ÃÐÍÒÃÒÁ áÅÐʶһ¹Ò¢Öé¹à»ç¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁãËÁèÇèÒ “ ÇÑ´à¡ÒÐá¡éÇÅѧ¡ÒÃÒÁ ” µèÍÁÒã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 4 ·Ã§à»ÅÕè¹¹ÒÁà»ç¹ ÇÑ´ÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§ÈÒÃÒÁÇÃÇÔËÒÃà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔá´è ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§Èìà¸Í à¨éÒ¿éÒ¡ÃÁËÅǧ¾Ô·Ñ¡ÉìÁ¹µÃÕ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè 1 ¼Ùé·Ã§Ê¶Ò»¹ÒÇÑ´¹Õé ¾ÃлÃиҹͧ¤ìãËèã¹¾ÃÐÍØâºÊ¶ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇԪѠÊÃéÒ§´éÇÂäÁé«Ø§ ¤ÇéÒ¹äÊé¡Åǧ ÀÒ¹͡¶×ͻٹ·Ñº¾ÃоÒËÒà»ç¹äÁéŧÃÑ¡»Ô´·Í§ ÀÒÂã¹Í§¤ì¾ÃÐáÅÐãµé°Ò¹ ÁÕ¾ÃÐà¤Ã×èͧà¹×éͪԹà§Ô¹¾ÔÁ¾ìµèÒ§æ ºÃèØÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ àÁ×èÍ·Ò§ÃÒª¡ÒõѴ¶¹¹·Ã§ÊÇÑÊ´Ôì¼èÒ¹¡ÅÒ§ÇÑ´ ÇÑ´¨Ö§ÂéÒ¡دÔÁÒÃÇÁ¡Ñ¹·Ò§´éÒ¹µÐÇѹµ¡¢Í§¶¹¹·Ã§ÊÇÑÊ´Ôì ´Ñ§·Õèà»ç¹ÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡Òú͡ࢵ¨Ó¾ÃÃÉÒ ´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡ÁÕ¡Óᾧ»Ù¹ÂÒÇ ó àÊé¹ õ ÇÒ ò ÈÍ¡ ¡Ñé¹ä»µÒÁá¹Ç¶¹¹·Ã§ÊÇÑÊ´Ôì ´éÒ¹ãµé¨Ò¡¡Óᾧ¤Í¹¡ÃÕµµÃ§ä»·Ò§µÐÇѹµ¡ ñð ÇÒ àÅÕéÂÇÁÒ´éÒ¹ËÅѧµÖ¡á¶Ç¢Í§ÇÑ´ ñ÷ ÇÒ áÅéÇàÅÕéÂÇÁÒ´éÒ¹µÐÇѹµ¡à©Õ§à˹×͵ÅÍ´ÁÒ¶Ö§´éÒ¹·ÔÈà˹×Í àÅÕéÂÇâͺÁÒ´éÒ¹ ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ µÒÁ¤Ù¢Í§ÇÑ´¨´¡Óᾧ¤Í¹¡ÃÕµÃÔÁ¶¹¹·Ã§ÊÇÑÊ´ÔìÂÒÇ ô àÊé¹ ø ÇÒ (àÇÅÒ¹Õé¶Á¤Ùà»ç¹¶¹¹ä»ËÁ´áÅéÇ) Êѳ°Ò¹à¹×éÍ·Õè´Ô¹¢Í§ÇÑ´à»ç¹ õ àËÅÕèÂÁ¡ÅÒÂ æ ¤Ô´à»ç¹à¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ ø äÃè ò §Ò¹ ó÷ µÒÃÒ§ÇÒ ã¹·ÕèÁÕ¡Ó˹´àËÅèÒ¹Õé à»ç¹à¢µ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÃسáË觡ÒèӾÃÃÉÒ ¶éҹѺ·Ñ駷Õèà»ç¹Ëéͧá¶Ç ¤ÅͧáÅФ٢ͧÇÑ´ÃÇÁà¢éÒ´éÇ ¡ç¨Ðà»ç¹à¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ ù äÃè ò §Ò¹ ÷ø µÒÃÒ§ÇÒ á¼¹·ÕèÇÑ´ÊÑÁ¾Ñ¹¸Ç§ÈÒÃÒÁÇÃÇÔËÒà |
||
ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ
ð ÇÑ´»·ØÁ¤§¤ÒÃÒªÇÃÇÔËÒà ÁÒ·ÓºØ ÊÑ¡¡ÒÃÐ ¢Í¾Ã¡Ñ¹¹Ð¤Ð ÇÑ´¹Õéà»ç¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧªÑé¹â· ª¹Ô´ÃÒªÇÃÇÔËÒÃ
|
||
ð ÈÒÅà¨éÒà«Õ§¡§ (à«Õ¹¡§) ·ÕèáË觹Õé´éǺØÄ·¸ÔìÍѹà¡ÃÕ§ä¡Ã¢Í§·èÒ¹à«Õ§¡§ (à«Õ¹¡§)à»ç¹·Õèà¤ÒþÈÃÑ·¸ÒÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ |
||
ð ÈÒÅà¨éÒÍÒà¹Õé “ÍÒà¹Õé” à»ç¹Íա˹Ö觪×èÍ·Õ褹¨Õ¹áµé¨ÔëÇãªéàÃÕ¡¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì¡Ç¹ÍÔÁ ÁÕ¤¹ÁÒ¡ÃÒºäËÇéÍÂÙè»ÃÐ¨Ó |
ÃéÒ¹¢Í§½Ò¡á¹Ð¹Ó ÂèÒ¹àÂÒÇÃÒª
Ãéҹ㺪ҨչµÑ駫ÕèàÊç§ ãºªÒµÃÒ¹¡ÂÙ§ ¤Ø³ÀÒ¾´Õ ¡ÇèÒ 90 »Õ ´Ùà¾ÔèÁàµÔÁ
ÃéÒ¹áÅÐʶҹ·Õèã¡Åéà¤Õ§
ã¤ÃªÍº·Ò¹ÍÒËÒëտÙé´ Ê´æ ÍÃè;ÃéÍÁ¹éÓ¨ÔéÁÃÊà´ç´ÍÕ¡·Ñé§ÃÒ¤Ò¡çäÁèᾧ ¡çµéͧÁÒ·Õè¹ÕèàÅ |
¤ÇÒÁÍÃèÍ¢ͧËèÒ¹¾ÐâÅéÃéÒ¹¹ÕéäÁè¸ÃÃÁ´Ò¨ÃÔ§æ à»ç¹ÊٵþÔàÈÉ áºº´Ñé§à´ÔÁ à¹×éÍËèÒ¹¹ØèÁ äÁèÁÕ¡ÅÔ蹤ÒÇ |
|
|
|
|
ÅÙ¡ªÔ鹡Øé§ÃéÒ¹¹Õé ãªéà¹×éÍ¡Øé§Ê´ æ à´é§ æ ÁÒ¼ÊÁ¡ÑºáËéÇ àÁ×èÍ·Ò¹à¢éÒ仨ÐÃÙéÊÖ¡¡Ãغ æ µÍ¹à¤ÕéÂÇÍÃèÍÂ´Õ |
àÁ¹ÙÍÒËÒâͧ·Õè¹ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡à¾Õº ¡ÇèÒ 200 ÃÒ¡ÒÃàŤèÐ ¹èÒ·Ò¹·Ñ駹Ñé¹àºÂ |
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹